请问中文标签的翻译是否必须参照gb-7718-2011的标准？翻译内容必须对照原英文商标吗？是否可以自己音译？
青岛海关 2021-01-11 16:46:00
您好，中文标签强制要求标示的内容中只有产品名称可以使用音译名称，但应在所示名称的同一展示版面标示反映食品真实属性的专用名称。具体要求见gb7718-2011。

---

通关“高速路”优化江苏外贸生态
北京海关规范监管现场标识助力营商环境优化
二连海关破获“人货分离”走私毒品案
分秒必争 海关助力茂名水海产品出口逆势飘红
货物被掉包？宁波海关助力企业维护合法权益