6月6日，新华社日本专线刊发我关进境水生动物便利化通关稿件。新华社作为我们国家通讯社，最近这些年特别重视对外传播。据新华社记者介绍：日本专线一条特别重要的线路。新华社记者前方采集、后方编辑部选择特别适合展现我国形象的稿件进行编发，是展现我国形象的一个重要窗口。沈阳海关这次海关进口水生动物的题材就特别符合。
6日、輸入された観賞水生動物を開梱検査し、許可証をチェックする瀋陽桃仙国際空港の税関職員。（瀋陽＝新華社配信/瀋陽税関提供）
　【新華社瀋陽6月8日】タイから輸入された53箱、計2万2230匹の観賞魚が6日、中国遼寧省瀋陽市の瀋陽桃仙国際空港に到着した。税関職員による検査の後、中国の企業信用管理制度で上から2番目のa類企業（一般認証企業）向け隔離検疫場に直ちに搬送され、隔離養殖された。
6日、輸入された観賞用水生動物を臨床検査する瀋陽桃仙国際空港の税関職員。（瀋陽＝新華社配信/瀋陽税関提供）
　 瀋陽桃仙空港税関監督管理一科の来洋（らい?よう）科長は、a類隔離検疫場資格を取得した企業は、開梱検査を受ける割合が20％から5％に減少し、検査から通関までの所要時間も3分の1に短縮したと説明。輸入水生動物はa類隔離検疫場で14日間隔離養殖し、検疫に合格しなければ中国内の観賞魚市場に流通させることはできないが、こうした措置を講じることで、輸入水生動物を原因とする伝染病の伝播を効果的に防止できると語った。
新華社瀋陽税関、輸入水生動物の通関迅速化と検疫管理を後押し
6日、タイから輸入された観賞魚のフラワーホーン。（瀋陽＝新華社配信/瀋陽税関提供）
　 また、瀋陽市遼中税関の王禹（おう?う）副税関長は、輸入水生動物はa類隔離検疫場に搬入後、「無申告通路（緑色通路）」制度によって「二つの低減」が実現すると指摘。現場の隔離監督管理が毎月少なくとも2回から2カ月に1回となるほか、サンプル抽出検査の頻度が輸入ロットの30％から10％になると説明した。
　 瀋陽税関動物?植物?食物処の邵明洋（しょう?めいよう）処長は「次の段階として、無申告通路の適用範囲をさらに拡大し、輸入果物やチルド水産品など全ての農水産品に対する通関の迅速化を一日も早く実現させたい」と語った。（記者/高爽）
新華社瀋陽税関、輸入水生動物の通関迅速化と検疫管理を後押し
6日、輸入された観賞用水生動物を隔離検疫する瀋陽市遼中税関の職員。（瀋陽＝新華社配信/瀋陽税関提供）

---

应对持续“烤”验——石家庄海关党员干部的高温坚守
怎么打印历史税单
高建民在太原海关进行调研（转载）
京津冀海关区域通关一体化首票报关单顺利通关
上海港迈入“拼”时代