您好，在hs申报要素中大都会有“品牌[中文及外文名称]”，由于进口产品比较特殊，有在华注册英文品牌名称比较常见，但大部分境外品牌无在华注册的中文品牌名称；例如某abc品牌在中国已有外文注册品牌abc，无注册中文品牌名，在申报要素填报时可否根据实际情况在品牌栏填写为“品牌：无中文品牌名/abc”，如不可以应该怎样填写，谢谢
上海海关 2021-01-13 16:23:43
您好：来信已收阅。申报项品牌需同时申报中文及外文名称，若无中文品牌名称请同时申报英文品牌名称及“无中文品牌名称”。

---

淮安海关助力消毒液生产企业驰援抗疫一线
企业昆虫标本进口问题
进出口报关清关一票多少钱
九大驻烟航空公司退票规定完全手册
银川海关党组书记、关长刘世远主持召开党组“不忘初心、牢记使命”主题教育调研成果交流会