知识产权人注册地在海外，在海关担保有效期内，发生名称变更，请问：1.是否需要变更保函，或者重新出具？如需，原保函是否自动作废，还是退还？2.可否通过提供注册地所在国工商部门出具的名称变更文件，证明其有效性？如果可行，是否需要翻译件？
海关总署 2021-10-19 16:00:20
您好，1、知识产权权利人在担保有效期内，名称发生变更的可以重新出具新的保函，原保函不退还。2、保函都为中文，可以联系银行出具变更申明。

---

二手机器进口报关需要什么资料,海关流程详解
干果进口必备单证资料
我为群众办实事 | 西永海关健全机制提升惠企满意度
加工贸易企业要怎么建立？
成都海关南充办创新手段开展全年目标管理工作